Ghost Stories presents itself as a horror anthology in the classic style. But in truth, it's so much more.